Silva Gunbardhi: Kam lindur
bashkė me kėngėn nga Kristi Pinderi
Bukuroshja qė ėshtė e bindur se misteri pėrbėn njeriun Si
shumė talente tė tjera, edhe unė pėrpiqem tė mbijetoj nė realitetin e hidhur
shqiptar, ku mundėsitė financiare janė shumė tė kufizuara, pėrkundėr dėshirave
shumė tė mėdha. Ka lindur nė vitin 1980 nė qytetin bregdetar tė Vlorės, por prej
disa muajsh jeton nė Tiranė, duke synuar atė qė kėrkojnė tė gjithė artistėt e
rinj: suksesin. Silva Gunbardhi, shumė tėrheqėse, e thjeshtė dhe e talentuar, sapo ka
nxjerrė albumin e saj tė parė me 9 kėngė popullore. Ka bashkėpunuar pėr kėtė
album me kompozitorin e njohur Adrian Hila. Kam punuar shumė derisa arrita tė hyj
nė studion e Adrian Hilės. Mos kujtoni se ėshtė njė dhuratė, thotė ajo gjatė
njė interviste pėr Kult. Ka qenė vetem 2 vjeēe kur ka kėnduar pėr herė
tė parė, madje fjalėt e para qė ka belbėzuar kanė qenė me siguri pjesė e tekstit
tė ndonjė kėnge! Shumė shpejt merr pjesė nė festivalet pėr fėmijė qė
organizoheshin nė qytetin e Vlorės, derisa nė moshėn 16-vjeēare interpreton nė njė
aktivitet pėr tė rritur, njė spektakėl i parodistėve tė Vlorės. Ka prezantuar
ndėrkohė njė edicion tė spektaklit Netėt e verės, nė TV Klan. Shprehet
se kam lindur bashkė me kėngėn. Pikėrisht kjo bindje nuk e lejoi artisten
e re qė pas pėrfundimit tė shkollės sė mesme tė zgjidhte jo njė shkollė arti, por
pedagogjinė. Nxėnėsit kanė qenė pėr mua edhe spektatorė, thotė ajo nė
pėrgjigje tė pyetjes se cila ėshtė lidhja qė mund tė ketė mes mėsuesisė dhe
kėngės. Silvės i pėlqen shoqėria, adhuron familjen dhe dėshiron tė jetė e
sinqertė me tė gjithė, por pa zbuluar plotėsisht misterin e saj. Misteri
pėrbėn njeriun, shprehet ajo. Gjithsecili ka brenda vetes pak mister dhe nuk
duhet tė tregosh gjithēka nga vetja, sepse ēfarė kuptimi do tė kishte pastaj...?
Pavarėsisht se nė albumin e parė shfaqet si njė kėngėtare e muzikės popullore, asaj
i pėlqen shumė edhe muzika e lehtė. Ka nė plan njė interpretim nė kėtė lloj
muzike, por nuk tregon asnjė detaj. Preferon misterin
SILVA GUNBARDHI
- Ju keni filluar tė kėndoni ende pa mbushur 2
vjeē. Si tė thuash, fjalėt e para qė ju keni belbėzuar kanė qenė, me siguri, pjesė
e tekstit tė ndonjė kėnge
S.G.: Unė, nė fakt, kam mėsuar tė flas dhe tė kėndoj shumė herėt.
Madje dje po flisja pėr kėtė gjė me mamin.
- Ēfarė kėngėsh kėndonit nė atė moshė?
S.G.: Fillimisht kėngė pėr fėmijė, por pak mė vonė, edhe kėngė
pėr tė rritur. Nė raste martesash apo sebepesh tė tjera, unė vazhdimisht kėndoja.
Pėrfytyroni se si mund tė duket njė fėmijė nė moshėn 2 ose 3-vjeēare kur kėndon
kėngė tė rriturish (qesh).
- Si reagonin gjatė kėtyre interpretimeve
prindėrit dhe tė tjerėt qė ju ndiqnin?
S.G.: Prindėrit shqetėsoheshin, sepse kur kthehesha nė shtėpi isha
gjithmonė me temperaturė, me grykėt e acaruara etj., sepse, natyrisht, ishte njė
sforcim i madh pėr moshėn time.
- Nė moshėn 6-vjeēare keni marrė pjesė pėr
herė tė parė nė njė festival fėmijėsh
S.G.: Po, ėshtė e vėrtetė. Isha vetėm 6 vjeēe kur mora pjesė pėr
herė tė parė nė njė festival pėr fėmijėt nė qytetin e Vlorės. Kėndova kėngėn
Dy motrat, qė flet pėr dy motra tė vogla, tė cilat dolėn nga shtėpia
pėr tė blerė njė libėr dhe pėrfunduan pastaj duke blerė edhe shumė gjėra tė
tjera. U vonuan dhe, natyrisht, kur u kthyen nė shtėpi, i gjetėn prindėrit shumė tė
shqetėsuar.
- Si ka qenė Silva fėmijė?
S.G.: Me kaēurrela, bionde..., shumė e qeshur... Bėja tė pamundurėn
pėr ti afruar njerėzit, por sapo ata afroheshin, unė i kafshoja (qesh).
- Mė pas ju morėt pjesė nė pothuajse tė gjitha
festivalet e fėmijėve nė qytetin tuaj, apo jo?
S.G.: Po, deri nė moshėn 16-vjeēare, kur kėndova pėr herė tė parė
nė njė aktivitet pėr tė rritur. Ishte njė spektakėl i Parodistėve tė Vlorės dhe
unė kėndova njė kėngė tė Celine Dion...
- Mund ta kėndoni atė kėngė edhe pėr ne, tani?
S.G.: (Qesh). Mė jepni njė mikrofon dhe do e kėndoj mė kėnaqėsi...
- Celine Dion?
S.G.: Po, kam kėnduar, nė fakt, disa kėngė tė sajat, si My
heart will go on, All by myself etj.
- Pėrse ju pėlqen Celine Dion?
S.G.: Ajo nuk mė pėlqen vetėm mua, u pėlqen tė gjithėve, sepse
ėshtė njė kėngėtare e madhe botėrore. Mė pėlqen shumė mėnyra se si ajo kėndon,
si i zgjedh kėngėt, si i pėrshtat me natyrėn e saj, si dhe teknika qė pėrdor.
- Pavarėsisht se pas interpretimit tė parė nė
njė aktivitet pėr tė rritur ju filluat njė jetė aktive artistike, nė pėrfundim tė
shkollės sė mesme nuk zgjodhėt tė studionit mė tej pėr art, por pėr
pedagogji
S.G.: Nuk studiova nė njė shkollė arti, pasi doja tė kisha mė shumė
njohuri tė pėrgjithshme. Ka shumė rėndėsi shkolla qė zgjedh, megjithatė unė nuk u
ndava asnjėherė nga kėnga.
- Jeni pėrpjekur tė kuptoni se ēfarė do tė
thotė kėnga pėr ju?
S.G.: Kėnga lind. Ajo nuk vjen befas, nė njė moment tė caktuar. Pėr
mua kėnga ėshtė njė pjesė e pandarė e jetės sime. Kam kuptuar se pa tė nuk mund
tė bėj dot. Unė, edhe kur nuk kėndoj nė skenė, kėndoj nė shtėpi. Unė kam lindur
sė bashku me kėngėn.
- Pėrveē kėngės, me siguri duhet tė keni patur
edhe tė tjera preferenca gjatė adoleshencės tuaj
S.G.: Gjatė adoleshencės, pėrveē kėngės, kam patur qejf prezantimin.
Prezantoja shpesh aktivitete tė ndryshme, sidomos ato qė zhvilloheshin me rastin e 7 apo
8 Marsit. Shkruaja edhe poezi pėr mėsuesit. I shkruaja ato nėpėr kartolina dhe i
lexonim pastaj gjatė mbrėmjeve pėr 7 Marsin. Veē kėsaj, kam patur edhe njė shoqėri
shumė tė mirė, shumė tė zgjedhur, kishim shumė gjėra tė pėrbashkėta me
njėri-tjetrin.
- Si ka ndikuar qyteti juaj, Vlora, nė formimin e
personalitetit?
S.G.: Ėshtė shumė e rėndėsishme pėr mua tė qenurit njė qytetare
vlonjate! Vlora mė ka rritur me traditat dhe zakonet e veta, mė ka besuar disa nga
tiparet e saja mė tė mira. E para: besnikėrinė. Unė jam shumė besnike. Vlonjatėt
nė pėrgjithėsi janė shumė besnikė. Nėse tė bėjnė mik, tė kanė pėrjetė dhe
nuk mundohen tė ta hedhin pas shpine.
- A keni ndjerė mosbesnikėri apo hedhje pas
shpine nė Tiranė?
S.G.: Unė kam pak kohė qė jetoj nė Tiranė. Pėrgjithėsisht nuk
bėj kollaj miq. Por mė e rėndėsishmja ėshtė qė nuk i lejoj njerėzit tė ma
hedhin...
- Po flasim pėr njė temė shumė tė rėndėsishme
pėr njė artiste tė re, e cila lufton pėr suksesin...
S.G.: Si shumė talente tė tjera, edhe unė pėrpiqem tė mbijetoj nė
realitetin e hidhur shqiptar, ku mundėsitė financiare janė shumė tė kufizuara,
pėrkundėr dėshirave shumė tė mėdha.
- A keni gjetur ndonjė lidhje mes kėngės dhe
mėsuesisė, tė cilėn ju e zgjodhėt si profesion?
S.G.: Pas gjimnazit do tė largohesha nga Shqipėria pėr tė studiuar nė
Itali, por, sinqerisht, e pata shumė tė vėshtirė tė ndahesha nga familja ime. Kėshtu
qė zgjodha njė nga degėt e Universitetit tė Vlorės, Pedagogjinė. Mė pėlqen shumė
ky profesion, mė pėlqen tė mėsoj fėmijėt, tu mėsoj atyre jo vetėm programin
e pėrcaktuar nė lėndėt e ndryshme, por, mbi tė gjitha, ti edukoj. Cila ėshtė
lidhja mes kėngės dhe mėsuesisė? Fėmijėt janė njė lloj spektatori pėr mua! Me ta
unė kam ndarė ēdo sukses, sepse kam punuar si mėsuese qysh kur isha nė vit tė parė
tė universitetit. Por, tė flasėsh pėrpara tyre ėshtė njė pėrgjegjėsi e madhe,
madje do tė thoja se ėshtė edhe njė lloj shkolle.
- E keni lėnė Vlorėn, nga e cila trashėguat
besnikėrinė dhe traditat mė tė mira dhe prej disa muajsh jetoni nė Tiranė. Ēfarė
synoni tė arrini?
S.G.: Pse tė tregohem hipokrite? Synoj atė qė synon ēdo artist i ri:
SUKSESIN.
- Nuk mjaftoheni me suksesin qė keni arritur
ndėrkohė?
S.G.: Suksesi nuk ka kurrė kufi. E rėndėsishme ėshtė qė, sado qė
tė arrijė, artisti duhet tė mendojė se ka akoma pėr tė arritur...
- Sapo keni nxjerrė albumin tuaj. Si ėshtė Silva
nė kėtė album?
S.G.: Pak nga tė gjitha. Ky album, i titulluar Plaku, plaka,
ėshtė shumė i rėndėsishėm pėr mua, mė duket se ėshtė si njė familje e madhe!
Pse them kėshtu? Sepse nė kėtė album trajtohen probleme qė na prekin tė gjithėve.
Nė kėtė album trajtohen disa nga momentet e jetės sė pėrditshme, qė, pa dyshim,
lėnė gjurmė tek ne. Kėnga e parė flet pėr njerėz qė pėrpiqen tė jetojnė, tė
kėrkojnė vazhdimisht nga jeta dhe tė punojnė. Pavarėsisht nga mosha, njeriu
duhet ta jetojė jetėn si njė i ri. Kėnga e dytė, me titull Mė ka
porosit babai, trajton marrėdhėniet mes atit dhe vajzės. Kėnga thotė: Mos
u mpleks me djem tė rinj, se djali qė do tė tė marrė, vjen e tė kėrkon shtėpinė
(qesh). E shikoni se sa e pasur qė ėshtė Vlora me tradita? Kėnga tjetėr trajton
marrėdhėniet mes vėllait dhe motrės. Vėllai i thotė motrės: Kujdes, se kėta
ēunat e rinj japin zemrėn qė nuk e kanė/ ki kujdes ti motra ime/ ai djalė ėshtė
maskara/ tė gėnjen ty me tavan/ tė gėnjen ty me qilima/ tė genjėn, ty tė gėnjen/ i
njoh mirė unė kėta trima/ tė thonė zemėr, tė thonė xhan/ tė japin zemrėn qė nuk
e kanė/ tė japin fjalė tė bukura shumė/ nga e hėna nė tė shtunė.
- Na flisni pak pėr familjen tuaj
S.G.: Familja ėshtė njė nga gjėrat mė tė shtrenjta pėr mua. Babi ka
njė vit qė ėshtė ndarė nga jeta dhe unė tani kam mbetur vetėm me mamin dhe me
vėllain. Ajo ishte njė humbje shumė e madhe pėr mua dhe i vetmi qetėsim dhe prehje
pėr mua ka qenė familja ime, mami dhe vėllai. Jam e lidhur shumė ngushtė me ta, janė
dashuria ime mė e madhe.
- Si e ka ndjekur familja juaj angazhimin tuaj
artistik?
S.G.: Mė kanė qėndruar shumė pranė, mė kanė mbėshtetur nė ēdo
moment.
- Albumin tuaj e keni realizuar me njė nga
kompozitorėt mė tė njohur nė Shqipėri dhe mė gjerė, me Adrian Hilėn. Ēdo
tė thotė tė punosh me tė?
S.G.: Ėshtė shumė bukur tė punosh me tė, mėson shumė gjėra. Adi,
nė radhė tė parė kėrkon nga kėngėtari qė tė mos gabojė. Nuk e lė ai
kėngėtarin tė gabojė, e mėson, i jep drejtim. Nuk mund tė dalėsh nga studioja e
Adrian Hilės pa kaluar mė parė nė shumė filtra profesionalė. Pėrveē kėsaj, Adi
tė mėson se kėngėtari duhet tė kėndojė fillimisht me mendje dhe jo me zė. Kjo
ėshtė shumė e rėndėsishme.
- Keni njė shikim ndaj tė cilit nuk do tė
rezistonte dot asnjė djalė. Jeni e re, plot energji, keni talent. Sapo keni nxjerrė
albumin tuaj dhe, pėr mė tepėr, keni bashkėpunuar me Adrian Hilėn. E konsideroni
veten me fat?
S.G.: Kam ditur tė zgjedh!
- Sa ndikon fati nė jetėn e njė artisteje tė re?
S.G.: Unė besoj shumė tek Zoti, por nuk jam supersticioze. Jam besimtare
ghe pėr ēdo gjė falėnderoj Zotin, por nuk janė dhurata, ju siguroj! Unė kam punuar
shumė qė tė hyj nė studion e Adrian Hilės.
- Rikthehemi pak nė tė kaluarėn tuaj. Edhe pse ju
jetonit nė Vlorė, kjo nuk ju ka penguar tė angazhoheni nė aktivitete tė rėndėsishme
nė Tiranė. Madje keni prezantuar edhe njė edicion tė spektaklit Netėt e verės,
i organizuar nė TV Klan. Si ishte ajo pėrvojė?
S.G.: Ka qenė njė pėrvojė shumė e bukur. Dėgjoni: Gjėrat mė tė
bukura tė jetės kanė nė vetvete edhe shumė vėshtirėsi. Edhe Netėt e verės,
ishin njė pėrvojė shumė e bukur, por edhe shumė e vėshtirė. E vėshtirė sepse unė
nuk kisha patur pėrvojėn e mjaftueshme pėr tė prezantuar njė spektakėl tė atyre
pėrmasave. Nė fakt, u ndjeva disi e mėnjanuar pėr faktin se unė isha kėngėtare,
ndėrsa Tosi, Berti dhe Stela ishin prezantues. Por bashkėpunimi me ta mė bėri tė
kaloj verėn mė tė bukur tė jetės sime.
- Pėrgjigjet tuaja tregojnė se jeni njė vajzė
shumė e zgjuar. Kurioziteti tė shtyn tju pyesėsh: Jeni diplomate, apo e
sinqertė?
S.G.: Unė nuk pėrpiqem tė jem e zgjuar, pėrpiqem tė bėj veprime tė
zgjuara. Sa e sinqertė jam unė? Varet nga personi qė kam pėrpara...
- Sa e sinqertė jeni nė kėto momente?
S.G.: Me ju? 100 pėr qind e sinqertė (qesh). Bėj shaka. Nė qoftė se
njeriu do ti tregonte tė gjitha, atėherė nuk do tė mbetej misteri
- Ēfarė ėshtė misteri pėr ju?
S.G.: Misteri pėrbėn njeriun! Tė gjithė kanė misterin brenda vetes...
- Duket se juve ju ndihmojnė edhe sytė pėr tė
ruajtur misterin
S.G.: Unė, faktikisht, nuk i kam parė sytė e mi kur flas. I shikoj
vetėm kur bėj tualet, apo kur vishem. Sytė nuk tė ndihmojnė tė jesh e mistershme.
Tė jesh e mistershme, tė ndihmon, nė radhė tė parė, kufizimi i atyre qė thua
- Do tju pėlqente tju bėnin njė
kompliment pėr sytė e bukur apo pėr njė interpretim tė mirė nė skenė?
S.G.: Tė dyja, tė dyja janė tė rėndėsishme. Pse ta mohoj, sa mė
shumė vlera tė ketė njeriu, aq mė mirė ėshtė.
- Sa i rėndėsishėm ėshtė look-u pėr ju?
S.G.: Unė i kushtohem vetes sime nė look aq sa mund tė bėjė njė
vajzė normale, njė tualet i thjeshtė, njė veshje sportive zakonisht... Por, natyrisht
qė, kur bėhet fjalė pėr skenėn, puna ndryshon. Ēdo gjė ka rėndėsinė e vet nė
art. Edhe mėnyra si vishesh, si paraqitesh, ashtu si dhe kėndon. Nė skenė unė
pėrpiqem tė jem sa mė afėr skenės, ndėrsa nė jetė pėrpiqem tė jem sa mė afėr
njerėzve. E rėndėsishme pėr njeriun ėshtė qė tė jetė sa mė origjinal dhe
vetvetja si nė skenė, ashtu edhe nė jetė.
- A jeni e dashuruar?
S.G.: (qesh) Edhe nė qoftė se nuk jam, do tė jem
- Sa e rėndėsishme ėshtė pėr ju shoqėria?
S.G.: Ėshtė shumė e rėndėsishme. Kam patur fatin tė kem njė
shoqėri shumė tė mirė, ku tė gjithė ndjeheshim tė barabartė.
|